"правило миранды": описание, особенности, определение и интересные факты

Особенности и нюансы

Что такое «правило Миранды», обязан знать каждый полицейский, начиная с должности патрульного, во многих странах нашей планеты

Очень важно понимать, что в случае не зачитывания этой юридической нормы, подозреваемый сможет избежать уголовной ответственности. И даже в тех ситуациях, когда преступник сам хочет дать признательные показания, все равно правоохранителю необходимо выполнить вышеуказанное правило

Обязательно укажем: в случае, когда у задержанного нет собственного адвоката, то его ни в коем случае не выпускают на свободу, а предоставляет государственного защитника, услуги которого для него бесплатные.

Укажем также и некоторые тонкости правила в разных штатах США и других государствах.

Например, в штате Виргиния полисмены говорят задержанным, что те могут в любой момент, даже давая показания, отказаться продолжать отвечать на вопрос. Тем самым представители власти как бы сигнализируют человеку о его праве использовать пятую поправку Конституции.

В тех же штатах, которые граничат с другими странами, полицейские также добавляют фразу о том, что если вы не являетесь гражданином США, то имеете право связаться с консулом своей державы, перед тем как начать отвечать на поставленные вопросы.

В Германии перед тем, как впервые допрашивать задержанного, представители правоохранительных органов обязаны сказать ему о том, что он имеет право:

высказать свое мнение по поводу своего задержания или не говорить ничего;
в любое время (в том числе и перед допросом) получить консультацию от личного правозащитника.

В свою очередь, в Великобритании после доставки задержанного в полицейский участок ему выдается лист формата А4, на котором указываются все его права. Причем эти основные юридические тезисы написаны исключительно на том языке, которой является для подозреваемого родным и абсолютно понятным. При этом «правило Миранды» означает в этой стране, что в обязательном порядке допускается встреча с адвокатом, а если такового человек не имеет, то ему предоставляется дежурный правозащитник.

Полицейские в американских фильмах говорят: «Вы можете хранить молчание, всё, что вы скажете, будет использовано против вас». Российские правоохранители так говорят не всегда и часто обещают скостить срок, если всё выложишь. Увы, такие обещания забывают ещё до суда

Разбираемся, когда появилось право хранить молчание, почему оно так важно и как вам его реализовать

Когда появилось право хранить молчание?

Право хранить молчание — одно из главных прав, которое имеет «слабая» сторона — защита. Многовековой принцип английского права гласит, что нельзя превращать человека в орудие своего собственного осуждения . В конституции и законы государств с XVIII века включали положения, которые гарантировали это право — например, знаменитую Пятую поправку в конституцию США. До этого право не оговаривать себя соседствовало с ситуацией, когда вина автоматически презюмировалась, если человек хранил молчание и не отвечал на вопросы следователей: не говоришь — значит скрываешь.

Ещё совсем недавно в России признание официально считалось царицей доказательств, хотя неофициально это продолжается до сих пор, а право хранить молчание ставят под сомнение . Современная российская Конституция () говорит, что никто не обязан свидетельствовать против себя, супруга и близких родственников, а за принуждение к даче показаний предусматривается уголовная ответственность (). Так что привилегия против самообвинения в современном российском законодательстве реализуется, по крайней мере, на бумаге.

Неисправимый

Освободившись, повзрослевший Миранда решил, что в Аризоне к нему относятся предвзято, и переехал в Лос-Анджелес.

Полиция «города Ангелов» задержала Эрнесто спустя несколько месяцев по подозрению в вооружённом ограблении и целом ряде правонарушений поменьше.

Миранда полгода просидел в местном СИЗО, но официальных обвинений ему так и не предъявили, отправив в итоге назад в Аризону.

Эрнесто Миранда

Однако голливудского преображения снова не получилось. Не привыкший никому подчиняться, рядовой Миранда дерзил и сержантам, и офицерам, нарушал дисциплину и очень быстро оказался на исправительных работах для военных в Форте Кэмбелл. В послужном списке солдата было множество провинностей, в том числе таких специфических, как «шпионаж за сексуальной деятельностью третьих лиц».

Когда и Форт Кэмбелл не привёл Миранду в чувство, за него взялся армейский психиатр. После того, как и эскулап признал молодого человека неисправимым, его с позором уволили из армии.

Американский «дембель» подался на Юг, где бродяжничал и совершал кражи. Отсидев за бродяжничество в Техасе, он получил год тюрьмы в Нэшвилле за угон автомобиля.

Аналогичные требования в других странах

Германия

Согласно § 136.1 StPO (Strafprozeßordnung, уголовно-процессуальный кодекс) обвиняемый в начале первого допроса должен быть проинфорирован о следующих пунктах:

о предъявляемом ему нарушении и соответствующих ему уголовным нормам,
о возможности высказаться по поводу обвинений или не делать высказываний,
в любое время и до допроса проконсультироваться с выбранным им защитником.

Франция

Во Франции задержанный должен быть уведомлён о максимальном сроке задержания, праве сообщить родственникам или работодателю о задержании, праве на медицинский осмотр и консультацию адвоката . Обвиняемый в совершении преступления должен быть уведомлён о своём праве хранить молчание, делать заявления и отвечать на вопросы. Все разъяснения должны быть сделаны на языке, понятном обвиняемому.

Европейский союз

В Евросоюзе рассматривается предложение о введении универсальной формы — печатного уведомления о правах, которое действовало бы на всей территории стран-участниц Евросоюза. Тем не менее, существуют серьёзные препятствия на пути этого нововведения. Во-первых, законодательства европейских стран сильно различаются между собой. Во-вторых, сама форма не лишена недостатков. Самым серьёзным из них, по мнению противников, является отсутствие права на молчание, по сути, самого главного из прав.

Россия

В соответствии со ст. 223.1. УПК РФ при привлечении лица в качестве подозреваемого оно должно быть письменно уведомлено об этом, причем в уведомлении должно содержаться описание конкретного преступления, в котором подозревается данное лицо. Кроме того, при вручении уведомления дознаватель обязан разъяснить подозреваемому его права, указанные в ст. 46 УПК РФ, которые включают право на адвоката и право отказа от показаний. Эти нормы в определенной степени можно считать аналогом «правила Миранды». Однако на деле разъяснение прав подозреваемому чаще всего сводится к просьбе поставить подпись в протоколе под словами «Со ст. 46 УПК РФ ознакомлен».

В то же время российская норма сформулирована более сложно для понимания, а строгая форма разъяснения прав отсутствует. Ст. 223.1 введена в УПК относительно недавно , а её нормы относятся только к предварительному расследованию в форме дознания , которое производится в основном по преступлениям небольшой тяжести. Сходные нормы имеются и в статьях, описывающих процедуру предварительного следствия, однако сформулированы ещё менее четко. В кодексе не установлены конкретные последствия ненадлежащего уведомления подозреваемого о его правах, хотя существует общая норма о недопустимости использования доказательств, полученных с нарушением требований закона (ст. 75, ч. 1) . В ряде комментариев к УПК содержатся утверждения о возможности «опровержения» нарушений требования о надлежащем уведомлении, если будет доказано, что отсутствие этого уведомления не повлияло на добровольность дачи показаний , что подтверждается и судебной практикой.

С другой стороны, УПК РФ предусматривает фактическое право отказа обвиняемого и подозреваемого от показаний, данных в ходе досудебного производства в отсутствии адвоката (ст. 75, ч. 2, п. 1) , то есть в российском уголовном процессе отчасти действует противоположная зафиксированной в «правиле Миранды» норма, а именно: «не все, что будет сказано вами, может быть использовано против вас в суде». Однако закон не устанавливает четкого определения в отношении отказа от показаний, полученным от лиц в статусе свидетеля и лишь позднее переквалифицированных в обвиняемых, а также на использование «вторичных» вещественных доказательств, полученных на основании показаний, полученных с нарушением закона (например, если подозреваемый, не будучи уведомлен о своих правах, выдал местонахождение тайника с похищенным или с орудиями преступления). В целом нормы российского законодательства, внешне сходные с «правилом Миранды», в большей степени направлены на предотвращение самооговора подозреваемых под психологическим или физическим воздействием в ходе расследования, нежели на формальное соблюдение конституционного «права на молчание», как в США.

На сегодня даже маленький ребенок знает стандартный набор фраз, которые произносит американский полицейский при задержании преступника или только подозреваемого в правонарушении. Эти слова известны в реальности как «правило Миранды». Рассмотрим подробнее в статье, что это такое и откуда оно возникло на практике.

Возникновение

Правило Миранды названо в честь обвиняемого Эрнесты Миранды, чьи показания были исключены из материалов дела как полученные в нарушение пятой поправки.

Историческое дело «Миранда против Аризоны» стала прецедентом для введения правила, целью которого являлось обеспечение права не свидетельствовать против себя. Работает это следующим образом: если от обвиняемого была получена какая-либо информация до того, как ему зачитали его права, она не может считаться допустимым доказательством. Правило Миранды было введено в 1966 году решением Верховного суда США.

Примеру США последовали и другие страны — были приняты аналогичные правила.

Примечания

Police and Criminal Evidence Act 1984 (англ.). www.legislation.gov.uk. Дата обращения: 26 декабря 2015. Архивировано 7 мая 2012 года.
PACE Code C 2014 (англ.). www.gov.uk. Дата обращения: 26 декабря 2015. Архивировано 27 декабря 2015 года.
s3.5 CODE G, CODE OF PRACTICE FOR THE STATUTORY POWER OF ARREST BY POLICE OFFICERS, POLICE AND CRIMINAL EVIDENCE ACT 1984 (англ.). Дата обращения: 26 декабря 2015. Архивировано 3 марта 2016 года.
EU-wide right to information at arrest is now law (англ.). Europa.eu. Дата обращения: 7 апреля 2022. Архивировано 9 июня 2012 года.
See Article 11 in Official Journal of the European Union L 142/1: DIRECTIVE 2012/13/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 22 May 2012 on the right to information in criminal proceedings (англ.). Official Journal of the European Union. Official Journal of the European Union (1 июня 2012). Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 30 августа 2021 года.
↑ Уголовно-процессуальный кодекс РФ от 18.12.2001 N 174-ФЗ // Парламентская газета, N 241-242, 22.12.2001, Российская газета, N 249, 22.12.2001, Собрание законодательства РФ, 24.12.2001, N 52 (ч. I), ст. 4921, Ведомости Федерального Собрания РФ, 01.01.2002, N 1, ст. 1.
Федеральный закон от 6 июня 2007 г. № 90-ФЗ.
Комментарий к УПК РФ Архивная копия от 28 октября 2009 на Wayback Machine / Под ред. А. В. Смирнова. СПб., 2003.

Нераскрытое убийство

Победа адвоката Мура, однако, судьбу самого Эрнесто Миранды не изменила — несмотря на изъятие признательных показаний из дела, оставшихся улик хватило, чтобы вновь вынести ему обвинительный приговор и вновь отправить в тюрьму на срок от 20 до 30 лет.

Образ жизни, однако, Миранда не поменял. И если за систематическое нарушение ПДД его просто лишили прав, то задержание за незаконное ношение оружия обернулось возвращением в тюрьму, поскольку Миранда нарушил условия досрочного освобождения.

Отсидев ещё год, Эрнесто Миранда освободился в последний раз. Он работал шофёром доставки, проводя свободное время за игрой карты в самых дешёвых питейных заведениях Финикса.

31 января 1976 года в полиции Финикса был получен сигнал о крупной драке в баре «Ла-Амапола». Прибыв на место, копы обнаружили мужчину с ножевым ранением. Пострадавшего доставили в Госпиталь Добрых Самаритян, где врачи констатировали его смерть.

Убитым оказался Эрнесто Миранда, чуть более месяца не доживший до своего 35-летия.

Подозреваемого полицейские задержали и поспешили зачитать ему права. Признаваться задержанный не стал, но, несмотря на это, вскоре был отпущен под залог.

После этого предполагаемый убийца Миранды сбежал в Мексику. В итоге за убийство Эрнесто Миранды никто так и не был осуждён.

«Правилу Миранды» повезло больше — на сегодняшний день оно действует в США дольше, чем прожил на свете человек, давший ему своё имя. И пока, несмотря на ожесточённые споры, возникающие вокруг него, отменять «правило Миранды» в Америке не собираются.

«Правило Миранда» — история латиноамериканца Эрнесто Миранда

В процессе расследования, его показания были изъяты

В конечном результате, дело рассматривалась в Верховном суде США и с преступника часть обвинений была снята. Миранда все равно получил срок, но основанием для этого стали иные материалы расследования, а органы полиции обязали разъяснять права задержанным по подозрению в нарушении закона. Вокруг этого нововведения велось много споров, однако, оно прижилось и действует до сих пор.

Miranda warning является юридическим требованием в Америке, в соответствии с которым в момент задержания, подозреваемого необходимо ознакомить с его правами, а сотрудник полиции должен получить утвердительный ответ на поставленный вопрос, что задержанный понимает суть сказанного.

Правило Миранды официально вступило в силу по определению Верховного суда США в 1966 году. Благодаря ему подозреваемый получил возможность не давать показания, свидетельствующие против себя. С момента введения этого правила, любые сведения, которые были получены от подозреваемого в процессе допроса до того момента, пока ему не довели информацию о его правах, не могут являться допустимым доказательством.

Текст правил Миранда

В различных штатах формулировка отличается друг от друга, самой традиционной считается следующая: «У вас есть право хранить молчание. Все сказанное вами, может свидетельствовать против вас в суде. Вы имеете право на присутствие адвоката во время допроса. Если у вас нет возможности оплатить его услуги, государство предоставляет вам адвоката. Вам понятны ваши права?»

В штатах, которые соседствуют с Мексикой (в частности, Техас, Аризона, Калифорния и Нью-Мехико), как правило, озвучивают право, в соответствии с которым, задержанные, не имеющие американского гражданства, могут связаться с консулом, прежде чем давать ответы на поставленные вопросы. К примеру, в Виргинии, текст дополняют строкой: «У вас есть право отказаться от ответов в любой момент», тем самым демонстрируя, что согласие, данное на ведение допроса, не значит, что подозреваемый лишен прав, утвержденных пятой поправкой.

Особенности и тонкости

Интересным фактом является то, что в реализации правила Миранды могут возникать некоторые сложности. К примеру, если речь идет о гражданах, не обученных грамоте либо инвалидах по слуху и зрению. Имел место прецедент, когда глухому преступнику, прежде чем начать допрос, пришлось провести курс лечения.

У многих сложилось мнение, что права должны разъяснять при задержании, однако, в действительности, это не так. Правила Миранда зачитывают задержанному перед началом допроса.

Где действует право Миранда

Австралия. Право на молчание основывается на нормах общего права. «Вы не должны что-либо излагать словами либо осуществлять действиями, если это не соответствует вашему желанию. Любые слова либо действия могут быть применены против вас в суде в качестве доказательной базы. Вам понятен смыл сказанного?»

Согласно статистическим данным, право на молчание использует небольшой процент задержанных (от 4 до 9 %).

Франция. В этой стране задержанного предупреждают о наибольшем сроке задержания, возможности уведомления родственников либо работодателя о своем задержании, праве на медицинское освидетельствование, а также на консультацию защитника (адвоката). Обвиняемому напоминают о праве не свидетельствовать против себя, делать заявления либо давать ответы на вопросы. Все права должны быть изложены обвиняемому на понятном для него языке.

Европейский союз. В Евросоюзе были внесены предложения об утверждении единой формы уведомления о правах, сделанной в печатном виде. С условием, что такое уведомление будет иметь силу на территории всех государств, входящих в Евросоюз. Однако, на сегодняшний день имеют место некоторые препятствия относительно нововведения. От части, потому что в законодательстве стран Европы есть много различий, кроме этого, в самой форме имеются некоторые недостатки, самым важным из которых считается отсутствие права не свидетельствовать против себя.

Россия. На основании ст. 231 УПК РФ при задержании подозреваемого обязаны уведомить в письменном виде о том, в каком нарушении его подозревают. Помимо этого, кроме письменного уведомления, подозреваемому должны разъяснить в какой статье (46 УПК РФ) изложены его права и их суть. Эти нормы имеют много общего с правилами Миранды.

Конец жизни

Выйдя на свободу после условно-досрочного освобождения, Эрнесто начал продавать листовки, на которых было написано «правило Миранды» и его личный автограф. Потом устроился водителем службы доставки и проводил много личного времени в различных питейных и игорных заведениях. Но поскольку в целом мужчина свой образ жизни не изменил, то вполне логично выглядит и его смерть от рук другого бандита в баре 31 января 1976 года.

Несмотря на то что врачи госпиталя Добрых Самаритян приложили максимум усилий, дабы спасти уголовнику жизнь, им это не удалось. Примечательно, что подозреваемый в убийстве Эрнесто был задержан, но никаких признательных показаний не дал. Через некоторое время после того, как его отпустили из полицейского участка, он вовсе сбежал за границу. Таким образом, за смерть латиноамериканца так никто и не понес наказания.

Служба

В возрасте 18 лет Эрнесто решил стать на путь исправления и пошел в армию. Но, разумеется, ничего хорошего из этого у него не вышло. Юноша постоянно дерзил, грубил и отказывался подчиняться своим командирам. Само собой, что такое поведение не осталось безнаказанным, и его перевезли в Форт Кэмпбелл для прохождения исправительных работ среди таких же, как и он сам военнослужащих.

Ему вменялось множество весомых провинностей, среди которых значился даже шпионаж за сексуальной активностью третьих лиц. Однако и в исправительном учреждении он не смог успокоиться, взяться за ум и стать добросовестным солдатом. В конечном счете его окончательно и с позором выгнали из Вооруженных сил на основании психиатрического обследования.

В итоге «дембель-неудачник» перебрался на юг страны, где был бродягой, воровал и вновь побывал в тюрьме за автомобильный угон в Нэшвилле.

Что такое и откуда взялось[править]

Правило Миранды (это не женское имя, а латиноамериканская фамилия), существующее в США с 1966 года, гласит: полученную от арестованного информацию нельзя использовать в суде в качестве доказательства для его обвинения, если сторона обвинения не может доказать, что до сообщения этой информации он был официально проинформирован о своём конституционном праве не свидетельствовать против себя и о праве на адвоката. Права должны быть доведены до сведения гражданина непосредственно после объявления обвинения и перед тем, как с него начнут официально сниматься показания (то есть перед допросом, под подпись, расписка в их прочтении и понимании является частью протокола допроса); всё, что сказано задержанным до того, как ему были объявлены его права, не может быть использовано против него в суде.

Появление правила стало результатом дела «Миранда против Аризоны»: обвиняемый в похищении и изнасиловании Эрнесто Миранда был осуждён на 30 лет заключения в значительной степени на основании его собственных показаний, полученных в результате многочасового допроса в полиции непосредственно после задержания, без адвоката. Стараниями адвокатов после двух апелляций дело дошло до Верховного суда США, который постановил, что признательные показания Миранды должны быть исключены из дела, так как обвинение не может доказать, что Миранду предварительно уведомили о праве не свидетельствовать против себя и он не отказался в явном виде от услуг адвоката.

В силу того, что правовая система США основана на прецедентах, это решение приобрело силу закона: полиции было вменено в обязанность до получения любых показаний от задержанных уведомлять их о праве на молчание и на адвоката, причём задержанный должен подтвердить, что он понял свои права. Позже правило Миранды не раз подвергалось сомнению и попыткам пересмотра, но так и осталось действующим. Сейчас оно, фактически, имеет статус «юридической традиции США».

В самом деле Миранды решение Верховного суда не привело к отмене приговора: хотя признание обвиняемого и было исключено, доказательств всё равно хватило для обвинения. Он получил от 20 до 30 лет лишения свободы, через 9 лет вышел условно-досрочно. После освобождения зарабатывал тем, что давал за деньги автографы на табличках с текстом предупреждения о правах. Ещё через 4 года погиб в драке.

Вне США[править]

Аналогичные законы и правила существуют ещё примерно в десятке стран. А ещё в целом ряде стран явного правила нет, но законы, определяющие порядок проведения задержания, ареста, а также порядок допроса обвиняемого или подозреваемого в совокупности дают тот же или близкий результат. Кстати, в России, с одной стороны, всё хуже (нормы, требующие уведомления о правах, размазаны по нескольким статьям и не содержат прямого запрета на использование показаний, полученных до такого уведомления), с другой — наоборот (в законе есть прямое указание на то, что обвиняемый может отказаться от любых показаний, данных на предварительном следствии, если они были получены не в присутствии адвоката).

Не всё так просто[править]

Только не надо думать, что обвиняемый, которому не зачитали права, будет (даже в США!) отпущен с миром ввиду отсутствия судебных перспектив. «Правило Миранды» за полвека существования обросло уточнениями и толкованиями, которые не дают возможности легко использовать его для развала дел. Например, одно из уточнений (тоже — утверждённый Верховным судом США прецедент!) гласит, что невменяемость задержанного, заявившего об отказе от права на молчание и от адвоката, не может являться препятствием для использования его показаний. Другая фишка: хотя суд не имеет права использовать полученные вопреки «правилу Миранды» показания, ничто не мешает обвинению огласить эти показания в суде. Хотя официально опираться на них ни судья, ни присяжные не могут, прокурор вполне может использовать их для того, чтобы продемонстрировать, что обвиняемый резко поменял показания, и, таким образом, снизить доверие к его словам.

Особенности и нюансы

Укажем также и некоторые тонкости правила в разных штатах США и других государствах.

высказать свое мнение по поводу своего задержания или не говорить ничего;
в любое время (в том числе и перед допросом) получить консультацию от личного правозащитника.

Детский сад будущего лучшие практики дошкольного образования в эпоху цифровизации
Обязанности соц педагога в школе интернате
Взгляд на младших школьников сквозь призму их темперамента кратко презентация
Роль аминокислот в биосинтезе белка кратко
Мероприятия по физической культуре в школе

Признание насильника

Казалось, после этого Миранда решил «завязать». Он осел в Финиксе, нашёл работу, даже наполовину обзавелся семьёй. «Наполовину» — потому что его 29-летняя пассия, имевшая двоих детей от предыдущего брака, так и не развелась с бывшим супругом.

Весной 1963 года Миранда вновь оказался в полиции, и на сей раз по весьма серьёзному обвинению. Эрнесто, разъезжая по Финиксу на своем фургоне, затаскивал в него молодых девушек, которых грабил и насиловал.

Как оказалось, занимался этим Миранда всё то время, что находился в Финиксе. При этом преступник изобретательностью не отличался, нападал на одних и тех же улицах в одних и тех же местах, и непонятно, каким образом ему удавалось избегать задержания.

Но, сколько веревочке ни виться… Фургон, в котором похищали девушек, запомнили и опознали. В итоге офицеры полиции Финикса Кэрол Кули
и Вилфрид Янг
арестовали Миранду и поставили его на опознание. Одна из жертв насильника и грабителя уверенно опознала в Миранде своего мучителя.

После двухчасового допроса Миранда во всём сознался и подписал все показания.

Важный момент — на каждом листе показаний Миранды вверху было напечатано «Это заявление сделано добровольно, без каких-либо угроз, принуждения или обещания иммунитета и с полным знанием законных прав, с пониманием, что любые мои заявления могут и будут использованы против меня».

Вслух, однако, Миранде его права никто не огласил.

Особенности и нюансы

Укажем также и некоторые тонкости правила в разных штатах США и других государствах.

высказать свое мнение по поводу своего задержания или не говорить ничего;
в любое время (в том числе и перед допросом) получить консультацию от личного правозащитника.

«Вы имеете право хранить молчание. Всё, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде. Ваш адвокат может присутствовать при допросе. Если вы не можете оплатить услуги адвоката, он будет предоставлен вам государством. Вы понимаете свои права?» — эта «молитва» американских полицейских знакома всем любителям боевиков. Зачитывание прав задержанному сегодня является обязательным не только в США, но и в целом ряде других стран.

Далеко не все знают, однако, что данная процедура носит название «Правило Миранды», в честь человека, дело которого перевернуло всю американскую правоохранительную систему.

9 марта 1941 года в городе Меса, в штате Аризона, в бедной семье латиноамериканского происхождения родился мальчик, которого назвали Эрнесто. Парнишка отлично подходил под определение «трудный ребёнок», а после смерти матери и новой женитьбы отца и вовсе отбился от рук.

В школе от Эрнесто натерпелись и одноклассники, и учителя, и многие вздохнули с облегчением, когда в девятом классе парня приговорили к году обучения в Государственной промышленной школе Аризоны для мальчиков. Такое красивое название носило заведение для малолетних преступников. Попал туда Эрнесто вполне заслуженно, имея два привода — в восьмом классе правонарушение закончилось условным наказанием, а в «малолетку» юноша загремел не за кражу леденцов, а за незаконное вторжение со взломом.

Возможно, окажись главой промышленной школы Аризоны Антон Семёнович Макаренко, стал бы Эрнесто порядочным человеком и ударником труда. Однако таких учителей-новаторов в Америке не оказалось.

Пробыв в Государственной промышленной школе год, Эрнесто вышел на свободу, чтобы через месяц вернуться назад, получив срок за новое правонарушение.

Роковое задержание

В очередной раз решение исправиться и начать жить с нуля Эдисон принял, когда осел в Фениксе. Он даже смог найти приличную работу и начать жить с женщиной, имеющей двоих детей, но при этом официально состоящей в браке с другим мужчиной. Однако весной 1963 года Миранда в очередной раз попал в руки полисменов и по очень серьезному обвинению: его подозревали в грабеже и насилии.

Как оказалось, парень ездил по городу на фургоне, в который затаскивал молодых девушек с целью изнасилования и грабежа. Однако машину Эрнесто со временем запомнили, ведь он по каким-то непонятным причинам разъезжал по одним и тем же улицам. Его самого арестовали двое детективов и отправили на опознание. Непосредственно на очной ставке одна из жертв узнала в нем своего мучителя.

Далее последовал двухчасовой допрос, в результате которого американец во всем сознался. Важный нюанс — на каждом листе Миранда указал, что его признание было сделано абсолютно добровольно, без какого-либо давления со стороны полиции, без угроз, с полным пониманием возможности использования показаний против него самого в суде. Но при этом в слух никто никаких прав ему на самом деле не оглашал.